White Breath - 朝は息が白く

市場へ向かうバスを捕まえに、ポケットに手を突っ込んだまま急ぎ足。ふと息が白くなっている事に気がつきました。そういえばと、ふと見上げれば、街頭の木に広がる葉っぱも少し色づき始めています。
秋が、もうここまで来ていたんです。
Rushing to a bus stop, to catch a bus to Flower Market. My hands are still in my pockets; alone on the street in the sharp air. Suddenly realised my breath is frozen.
Trees on the street started changing the colour of their cloths, too.
Have you been here for long, Autum?