New Leaf in TOKYO - 颯爽とした風が、ロンドンから東京へ

大切な同僚の一人が、この１１月から東京でテーブルコーディネートのクラスを始めるというニュースを聞きつけました！彼女は、ロンドンでもお花のアレンジを注文／お届けされていた実力者。それだけではなく、テーブルコーディネートとお花の教室も開かれていました。（知る人ぞ知る、人気のクラス！）

This is one of her beautiful creations - そんな彼女の作品の一つです。

I have just heard a great NEWS! One of my dear colleagues is planning to resume her TABLE Co-Ordinating classes in TOKYO from November. We did not have a chance to share a work place in London, but I always admired her work - taking orders, delivering her creations here in London, as well as running ever so popular classes.

その教室へも数回お邪魔したのですが、そこに広がっていたのは溢れ出てくる知識と、光るような彼女の世界観。だからといってお高くとまってなんていません。沢山の質問が行き交い、笑い声と心遣いが来る人を包む教室。

それが、この度、東京で再開！

日本の方、ラッキーです！自分も、日本に戻った時には、是非行きたいなー。
早めに予約しなくっちゃね。

I actually have been to her class a few times to be nosy. Naturally, there was this deep understanding of table setting, soft furnishing, and flower designs. The great thing about her is that she is not a precious princess - she is so down to earth! Works hard, laughs out loud, yet never forgets to be grateful. 

Now, it is time for people in Japan to be able to experience it in first hand!
I must make a reservation for my seat when I go to Tokyo.

彼女の世界が広がるブログは、こちらから! Here is her blog! KINAKOのMade in London