Christmas Workshop (Christmas Door Wreath) - クリスマスワークショップから２０１０

今年も開催予定のクリスマス教室。沢山の素敵な作品が毎年生まれています。昨年のクリスマス教室から、クリスマスリースの作品をご紹介させていただきます。
Here are some designs created at Christmas Special Workshops from last year.

悠香子さんによるデザインです。花時計のように、それぞれの箇所に見所を作られています。細かなところまで見入ってしまう凝った作品となっていますね。

Yukako has created this design. As if it was a flower clock, each segment of design has its own story. You just cannot help following each part of design one by one.

こちらの作品は文子さんによるもの。落ち着いた自然素材をバランスよく組み合わせて作られています。高級感が漂っていますね。

Ayako made this design. A rich combination of natural material was used here. It is a warm, quiet colour scheme – gorgeous!

洋子さんによるクリスマスリース。重厚感のある仕上がりとなっていますね。

This is Yoko’s design. Its neat workmanship is well translated into this rich look.

ノリコさんによるクリスマスリースです。所々に添えられたピンクが、アクセントとして効いていますね。

Noriko has created this design. Choice of Cherry Pink as an accent colour does work rather well here – it brought real character to this design!

こちらはめぐみさんによって作り出された作品です。鮮やかなオレンジと華やかなリボンが眼を引きつける、ナチュラル志向のデザインですね。

This design was created by Megumi. Bright orange and eye-catching ribbon really make this natural design stand out in dull winter weather.

今年も、クリスマス一日教室を１１月末より開催予定です。詳細は後日ブログにて！

We are planning to have some Christmas Workshops again this year from the end of November - just in time for the Advent. The detail will be found here on later date.