Tuesday, March 26, 2013

S-shape (Hogarth line) Arrangement - S型(ホガースシェイプ)アレンジを作って

リビングシーズンの花の教室からです。それにしても、真冬だった数週間前に比べて、もっと寒くなっているような気がするのは自分だけなのでしょうか。。。?

Up-date from the weekly classes...by the way, are we experiencing colder temperature now than the actual deep winter a few weeks back?? 



こちらは由未さんの作品です。茎のしっかりしているバラは、このデザインには使いにくい素材なのですが、由未さん、巧く配置されています。ちょっと個性的な組み合わせも目を惹きますね

This is Yumi's arrangement. Roses can be too rigid for this type of design, however, Yumi has created this lovely flow in this design with some white roses. Its interesting material combination is another winning ponit, too.


 こちらは麗さんの作品です。光に向かって咲くアレンジが、窓辺をさらに明るくしていますね。使われている花材自体はそれほど多くないのですが、それぞれの茎の持っている動きを丁寧に見つめられているのが分かります。

Rei has made this arrangement. This suntrap corner next to a big window looks even brighter with this beautifully bright design. Although there weren't that many flowers used here, each stem was showing off its beauty of line very well.



こちらは、敏美さんによる作品です。全体をシンプルにまとめられることで、枝の持つ伸びやかなラインを活かされていますね。赤いアネモネが、とても大人っぽく見える、春浅いアレンジです。

This arrange was made by Toshimi. By keeping the overall design rather simple, one can appreciate the beauty of material - especially this sweeping twigs with movement. A perfect design for early Spring - even those red Anemones looked cool and quiet.

No comments: