Saturday, October 23, 2010

Hampstead Flower Festival - フラワーフェスティバルからvol.1

先日無事終了したフラワーフェスティバル。そのときの写真をアップしていきます!We have so many lovely designs at Hampstead Flower Festival. This is just a biginning...

こちらは、教会の入り口を飾っていただいた恵子さん作品で、'Sunshine''という題名です。This is Keiko's work at the entrance of the church. Title: 'Sunshine'






















こちらは、お料理の先生でもあるアツコさんが展示されたテーブルセッティングです。This is a fine display of table setting, created by Atsuko. Atsuko also runs a popular cookery classes.














教会の入り口ドアにもちょっとだけ飾り付けを。。。ウェディングブーケと応用なんですよ。This is a simple decoration on the entrance door. a kind of a wedding bouquet.

入り口のドアを開けて、さあ、フラワーフェスティバルの中へと進んでいきましょう!
So, shall we go in...?

No comments: