Wednesday, January 19, 2011

Hampstead Flower Festival - フラワーフェスティバルからvol.5




こちらは、敦子さんによるラウンドアレンジです。こちらをセンターに据えたテーブルセッティングも素敵でしたよ。This is Atsuko's round Arrangement, which was also used for a lovely table dressing.








こちらは文子さんによるペデスタルアレンジメントです。教会などでよく用いられる伝統的なデザインです。“天使の階段”とのタイトルが付けられていました。This is Ayako's beautiful Pedestal Arrangement. It is a traditional design, often seen in a church. Its title was "Stairs for Angels".




























文子さんによるもう一つのデザインは、流れるようなシャワースタイルの壁掛けアレンジです。タイトルは“天使のシャワー”とつけられていました。This is Ayako's another design: a Shower Style Arrangement placed on a church pillar. The title was "Angel's Shower".



















こちらは岸子さんによる左右比対称のL型アレンジメントです。教会の前方に対をなして作成する事で、祭壇を大きく飾るフレームが出来上がりました。タイトルは、まさに“Flower Frame”。These are Kishiko's Asymmetrical designs, which created a big frame in front of the church. Its title was "Flower Frame".



No comments: