Monday, January 21, 2008

Europa Cup 2007 Pippi's Feast - ヨーロッパ・カップ2007 長靴下のピッピの晩餐

ヨーロッパップの最初の課題は、長靴下のピッピの晩餐をモチーフとしたデザインの作製です。与えられたのは二時間。最初から最後まで全力投球の皆さんでした。
The first task of Europa Cup 2007 was 'Pippi's Feast. With allocated time of 2 hours, every competitors were giving their best shots.



こちらはドイツのNadine Weckardtさんの作品です。
This is created by Nadine Weckardt from Germany.


こちらはイギリスのNeil Whittakerさんの作品です。
This is created by Neil Whittaker from Great Britain.


こちらはオーストリアのAndreas Sternさんの作品です。
This is created by Andreas Stern from Austria.


こちらはRussiaのIrina Trenevaさんの作品です。
This is created by Irina Treneva from Russia.




こちらはギリシャのLeonidas Rammosさんの作品です。
This is created by Leonidas Rammos from Greece.




こちらはベルギーのStefan Roosenさんの作品です。
This is created by Stefan Roosen from Belgium.

こちらはハンガリーのPeter Panczelさんの作品です。
This is created by Peter Panczel from Hungary.


こちらはデンマークのElsebeth Pedersenさんの作品です。
This is created by Elsebeth Pedersen from Denmark.




こちらはポーランドのRobert Rafal Milkowskiさんの作品です。
This is created by Robert Rafal Milkowski from Poland.




こちらはフィンランドのKatja Nurminenさんの作品です。
This is created by Katja Nurminen from Finland.


こちらはスペインのXavier Lloverasさんの作品です。
This is created by Xavier Lloveras from Spain.



こちらはポルトガルのFilipa Margalhoさんの作品です。
This is created by Filipa Margalho from Portugal.





こちらはスイスのChristian Kampfさんの作品です。
This is created by Christian Kampf from Switzerland.


こちらはイタリアのLuciano Lessioさんの作品です。
This is created by Luciano Lessio from Italy.


こちらはCzech RepublicのPremysl Hytychさんの作品です。
This is created by Premysl Hytych from Czech Republic.



こちらはノルウェイのLinda Johnsenさんの作品です。
This is created by Linda Johnsen from Norway.


こちらはオランダのSjacco Gerritsenさんの作品です。
This is created by Sjacco Gerritsen from The Netherlands.






こちらはクロアチアのDesinela Grencさんの作品です。
This is created by Desinela Grenc from Croatia.






こちらはスロベニアのMatjaz Begusさんの作品です。
This is created by Matjaz Begus from Slovenia.


こちらはArmeniaのAraik Galstyanさんの作品です。
This is created by Araik Galstyan from Armenia.

2 comments:

mami said...

お久しぶりです。
ヨーロッパカップ、さすがすごいですね。これらの作品を2時間でつくってしまうんですね〜。感心しました。
たくさん写真を見せてくださってありがとうございます。現場の雰囲気が伝わってくるようです。それにしても会場は、まさしく花であふれかえっていたのでしょうね。

Kazu said...

まみさん,いつもこんな拙いブログを読んでいただいてありがとうございます。お元気ですか?寒い日が続くから、お互いに気をつけないとね。

ブログへ載せるのがずっと先送りになっていて。。。いつの間にかヨーロッパカップから4か月が経ってしまうのですが、今でもその時の興奮は忘れられません!花に携わる人に出逢って、そこに溢れる気持ちを感じて、その手から織り出される作品をまじかに見る事が出来、花の力を改めて感じました。

まみさん、良いクリスマスお過ごしになりましたか?新しいレシピの収穫はありましたか??