こちらは、敦子さんによる祭壇前のアレンジメントです。"Tree" という題名がつけられていました。Atsuko created this natural arrangement for the alter.Its title was 'Tree".
こちらは葉子さんによる、ファンシェイプアレンジメントです。パイプオルガンの前にぴったりですね。This is Yoko's Fan Shape design. It looked so settled in in front of the organ.
こちらは有希さんによる、ロング＝アンド＝ローのデザインです。“Autumn Dress"と名付けられていました。This is Yuki's Long and Low design: its title was "Autumn Dress".
こちらは本祭壇前にしつらえられた大きな作品。恵子さんによるデザインです。
This design was created for the main alter in the church by Keiko.
こちらは葉子さんによる、大きなクレッセントアレンジメントです。タイトルは、そのものズバリの"Crescent".This large Crescent arrangement was designed by Yoko. Its title was 'Crescent".
3 comments:
かずさん、頑張ってますね。ひでです。ホームページを楽しく拝見させていただきました。これからも素晴らしい作品を期待しています。遠く離れた日本・名古屋から応援しています。
早速のコメントありがとう！名古屋／ロンドンとちょっと離れていますが、同じ分野で活躍する仲間。これから永くなるであろうお付き合い、どんなふうに進んでいくのかとても楽しみにさせていただいています。こちらも竹ちゃんのご活躍をロンドンから応援していますよー！いつか、一緒にタッグを組んでプロジェクトを進めたいですよね。今度、是非アイディアを練りましょう、一緒に。
コメントありがとう。一緒に仕事ができたら最高だね！何か役に立てる事があれば言ってくださいね。微力ながらお役に立てるようがんばってみます。でもかずさんの素晴らしいセンスについていけるかな？足を引っ張らなければいいけどね。今名古屋はとても寒いです。明日ぐらいからは少し暖かくなるみたいです。体に気をつけて素晴らしい作品を見せてくださいね。
Post a Comment